Magic Realm Convenience Store – Ch. 152
Everything has a cause and effect (4)
Manager thought for a moment after hearing what I said, then asked a
question back to me.
“Chan, since when have Chan been thinking about
moving here?”
"It's only been a few days. Honestly, I have nothing to
say even if you say it’s impulsive....”
I thought it would certainly
appear impulsive in Manager's eyes. Some guy gets his first fat paycheck and
suddenly puffs out his chest like, ‘I have a lot of money, so I'll try finding a
decent studio room or something nice to live in,’.
“I don’t think
it’s impulsive. Just… Um…”
“Yes.”
“I’m just curious since
when and why Chan started thinking about living in this world.”
It
hasn’t been long. But, didn't we talk about this before?
No. I didn't
tell her. I should start from here.
“It’s because this place seems
pretty nice. This world, I mean.”
"In what way?"
"Well, a
few days ago..."
I met my childhood self at the hotel. That kid with
a taped-up bug net slung over his shoulder, talking back to me so clearly.
We
had a pretty long conversation in that short time. Honestly, the things that
happen in this world scare me. But even so, I feel like I should do something.
And also...
Your very existence was magic and a miracle to me, I'm
not sure if I can do well since I've always been someone who only fails. When I
said this, that kid told me it's all up to me.
"We parted after that
conversation. He said he had to go quickly or he would fall behind on homework."
"So that happened."
"Yeah. It was a good experience.
After talking to him and going down into the sewers, I finally started feeling
more certain."
This moment of living between two worlds. I'll never
get this kind of chance again in my life.
If I don’t live the way I
want to right now, I’ll probably regret this moment forever once I leave here.
Thinking things like, ‘I should’ve done it differently back then,’ or ‘I
should’ve tried more things.’
"Since I'm going to keep working here
anyway, I want to live properly, that's what I'm thinking. Are you negative
about it, Manager-nim?"
“Not at all. Rather, it’s something that
came to mind after listening to everything....”
"Yes."
"I
think this is almost the first time Chan has shared this kind of talk with me."
Now that she mentions it, that's true. I've talked to Manager a lot
about how my world works, but I can barely remember ever talking about how I
lived.
At most, just what kind of work I did at the company, or that
even in a shitty world, one has to keep going. Manager glanced at the wall clock
and continued speaking with a warm expression.
"I hope we can have
these kinds of conversations again later. After Chan find a place."
"Weren't you the one who wanted to come to the world where I live?"
“I was just curious what Chan had at home.”
"That’s
it?"
“I have some home appliances I’m not using, so I thought about
giving them to Chan if there’s anything Chan don’t have.”
This was
pretty tempting. Even though my rice cooker still works fine, the rice always
comes out slightly yellowish, which bothers me a bit.
"Uh... I did
throw out my rice cooker a while ago."
"Oh no."
"But I
have many other things, so I'll show you sometime later."
Luckily,
it doesn’t look like I’ll end up in an empty house with nothing but a single
rice cooker. Anyway, what kind of place should I live in within this other
world? Hmm…
"Definitely a cheap place. I don't mind even if
cohabitate with cockroaches."
"I don't like that. I won't be able to
visit Chan then. Anything else?"
Other than price, there were two
conditions I had in mind: somewhere within a 30-minute walk from the convenience
store, and someplace less noisy. Being tormented by difficult customers at just
one convenience store is enough.
"It'll be hard to find somewhere
that close. The housing prices around here are quite expensive."
"I
figured. There's a subway station right in front."
"Yes. But since
there was all that commotion with the gate these past few days, there might be
places where you could get in cheaply..."
Manager taps her arm with
her finger while crossing her arms. Even though it’s a random question, I feel
oddly guilty for dragging her into my dilemma. I hesitantly added.
“It's
not urgent, so I'll look around myself too. It’s not like I don’t know people
who might help."
"Like our regulars?"
“Yes. Noona, Elena,
or maybe even..."
Wouldn't it be better to download an app and comb
through nearby vacancy meticulously? While I was thinking about it, I suddenly
heard a car exhaust right outside. The exhaust sound was quite luxurious.
Looking
outside, I saw a car that appeared as expensive as a small house pulling up to
park on the shoulder of the road. It's a design that shouldn't normally be seen
in this street, but why does it look familiar?
A moment later, the
headlights turned off and the driver who got out was also a familiar figure.
Dekard, the vampire professor.
As always, with a pale face, he
opened the front door, stepped inside, straightened his tie, and stared first at
me, then intensely at Manager. Why was this man here at this hour again?
“Hello,
Professor.”
Manager uncrossed his arms and bowed slightly. Even while
being greeted, he kept his gaze fixed on her, and returned her greeting with an
equally deep bow.
“Yes. Have you been well, Owner?”
It was
an extremely awkward sight. Why was this yangban, who would never bow his head
except to tie his shoelaces, being so formal when he spoke to Manager?
As
I briefly thought about it, the professor pointed a finger at me and spoke again
to Manager.
“Did I perhaps interrupt your conversation?”
"Not
at all. Chan said he was looking for a place to live in, so we were talking
about it together.”
"A place?"
"Professor, why are you
here at this hour..."
It felt like a thief worrying about his own
footprints, but I interrupted anyway. I was afraid that if I told him about my
moving, the topic of where I had been living would come up.
When I
asked this, the professor asked back with a dumbfounded look on his face.
“I
told you yesterday that I would come visit sometime today. Or am I remembering
incorrectly?”
"Uh... now that you mention it, maybe you did."
"It
won’t take long. Do you have a moment?"
He asked this question to
Manager, not to me. I answered instead.
"We'll talk a bit and then
come back in, Manager-nim."
"Un. Should I prepare a cup of coffee?"
“It’s okay. Professor said it won’t take long anyway.”
With
that, I followed the professor out with a stiff nod.
Perhaps because
the rainwater hasn't fully drained, but it's still quite chilly outside even
when it's early June. The streets of my world during my commute had felt like
proper June weather, though.
I waited a moment with my hands shoved
into my pockets, until the professor quietly spoke up.
“The message
you left at the Magic Bureau.”
"Yes."
"I reviewed its
contents. It wasn't simply borrowing my name, but you actually mentioned
everything from the discovery to the extinction of the core gate under my
name."
"Uh... yes. That sounds about right."
"At the time
that message was sent, I was on the opposite side of this district, directing
other anti-magic specialist."
It took me a second to realize what he
was implying, and a chill ran down my spine. So, does this mean that due to the
message I sent, this man had ended up existing in two places simultaneously?
“Everyone
kept asking me. As an advisor to the emergency committee, how was it possible
for me to handle the situation there and simultaneously discover and destroy the
core gate?”
"Uh... What did you tell them?"
"I said I
handled it myself. For now, at least."
No matter how I thought about
it, since it was absolutely impossible to prove an alibi, he was saying he
glossed over it in a way that suggested ‘let's just say what's good is good’.
This isn't something a practical yangban would say.
Maybe that’s why
his dry tone carried an oddly pointed weight. This guy came here to harass me
using this as an excuse...
“If you came here to talk about that, I
apologize. But at that time, I had no other choi—”
“How is your
body?”
"...Yes?"
“I’m asking about your health.”
This
was a completely unexpected question. Even during our phone call before
destroying the core gate, he had been the kind of person to keep an exhausted
night-shift convenience store clerk tied up, continuing to say everything he
wanted to say.
"No issues. But why do you ask?"
"Our call
yesterday afternoon. I understood that you physically touched the core gate and
artificially eliminated it. Is that correct?"
"That’s, you see..."
After
pondering, I explained what I had said before in more detai. I explored deep-sea
sewers without any equipment, almost became octopus food, and did some punching
at an eye too.
"An eye?"
“It looks like an eye pupil to
me. Are you asking this to confirm as well?”
“As your supervisor, I
need to identify and report if you experienced any physical changes or lingering
aftereffects during your work.”
I thought so. I thought this yangban
had gone through a change of heart because he suddenly started clapping over the
phone.
"Even if there's nothing wrong with your body right away, get
a separate examination at a hospital as soon as possible. It's one of the
benefits you can receive."
"...Yes."
I agreed, but I had
zero interest in getting a check-up in this world. After all, there wasn’t even
a single drop of magic power inside this body.
Imagine if I had an
X-ray at a hospital in this world with this body? Wouldn't they treat me like a
living tin can, saying, ‘This guy has no bones, no organs, nothing in his
body’?
Thinking about this, I started to worry a little about my
future in this world, where I would find a house and live. Where would I go if I
got hit by a motorcycle on the street? An orthopedic?
“I’ve said
everything I needed to, so now I just need your opinion.”
“What is
it?”
“I’m asking if you want to report this as is without any
changes. If the report goes up like this, your contribution will be
significantly minimized…”
“Please just do that.”
When I
answered immediately, the professor was quiet for a moment, then asked once more
to confirm.
“Are you certain?”
"Yes. That’s easier for
me."
I have no intention of changing my mind on this. I don't like
being talked about by other people for things I don't even know how I did, and I
don't like receiving questions I can't answer.
If someone asked me
how I did it, I’d have nothing to say. It’s not like I did this alone, and at
best, I just gave it a final blow....
But I did have one request. I
pulled out my phone from my pocket, tapped on the screen a few times, and showed
it to the professor.
“Still, could you handle this part for me?”
“What
is it?”
“The expenses involved. There were a few experts who gave me
consultations and help, and these are their demands.”
When I said
this, the professor took the phone and stared intently at the screen, then asked
me in a tone of disbelief.
"Setting aside the others, snacks,
hamburgers, health checkups..."
“That was exactly what they asked
for. I just wrote it down.”
“So you’re saying even this one labeled
‘chamber pot’ should be included in the budget as-is?”
“You can
ignore that one. Forgot to erase it.”
The professor's expression
became 'what on earth has this guy been doing?' but fortunately, he didn't ask
further. He returned the phone to me and took out his own phone to type
something.
After typing a few sentences, he scrolled with his thumb
and spoke again.
"A package will be delivered to this convenience
store soon. As for the hamburgers... I’ll transfer the funds separately, so
order them yourself."
“That’s even better. Hamburgers don't taste
good when they're cold, after all.”
“That concludes our immediate
business. If there’s anything you need to know later, I’ll let you know
separately. And…”
"Yes?"
"If you're looking for a place
to live, I happen to have just the right place for you."
With this,
he showed me his phone screen, where a series of photos that seemed to capture
the interior of some lodging were displayed. The first thing I noticed was the
solid wood furniture and a monitor.
Other photos showed a veranda
with an impressive view, and even included a dryer and washing machine side by
side. It was even a two-room unit.
“This is located within the city?
It looks crazy expensive.”
"You can secure it using your license as
collateral. The rent will be covered separately by the government."
I
could move in rent-free just by flashing my certification? What kind of utopia
was this?
"Wow shit, where is this place?"
"It's the
teaching assistant dormitory within the Academy."
“....”
"Minimum lease is three months. Interested?"
|Note
Consider supporting me by subscribing on Patreon for 5$.
Advance chapters of Magic Realm Convenience Store Worker : 10 Chapters
Also, consider visiting my patreon to check out my other projects

Komentar
Posting Komentar