Magic Realm Convenience Store – Ch. 99
Business isn’t going well because the car is too big (4)
A lot of thoughts came to mind. Like how these yangban know drunk driving
is wrong yet still park their car in front of a 24-hour convenience store after
drinking, or if they're here as some corporate spy for a competing convenience
store, or if they're looking for a fight, and so on.
There were a few
more things, but I swallowed them all. I had a rough idea of what he was
trying to say to me. Oh? This guy’s talking back to me? That pisses me off…?
I
don't understand how asking someone to move their car could possibly be
irritating, but whatever. Not all the orcs who come here are this messed up, so
maybe there’s some negative trait attached to their tattoos.
Regardless
of their bullshit, there was one thing about orcs I could feel for sure. cs have
a strong sense of group belonging.
"Hurry up and get out here,
dumbasses! The beer's getting warm!"
“Wait, hold up. What's that
clerk punk saying to you?"
"This Boss here wants us to move the car."
“What? The car? Hey, Boss, why are you telling us to move the
car?”
As if anger were contagious, the group of orcs started rallying
together. I’m not sure if they’ll even listen to my answer, but since they
asked…
I explained in as much detail as possible how having half the
store blocked for hours does have a meaningful impact on sales, but naturally,
it was useless.
“Where do you expect us to move it? There’s nowhere
to park around here.”
That’s for you to figure out. Why the hell are
you asking me?
“There’s no public parking nearby. Should we go to a
paid parking lot instead? You gonna cover the parking fee, Boss?”
“....”
“And
we’ve been drinking, so who’s gonna drive? Should we call a chauffeur? We can’t
call a driver just to move the car a little.”
As they keep throwing
these nonsensical arguments at me, at this point I want to ask them in return.
Why don’t they just say they don’t want to do me a favor and be done with it?
It's
not like I haven't dealt with people I couldn't communicate with while working
here. There were those Jungin where our languages didn't match up and quite a
few elves where our blood alcohol levels also didn't match up.
But I
can’t figure out what these guys are so upset about. Is it because of that damn
soccer? Your team won, so you think you'll win every argument too?
Maybe
it’s because my empathy is lacking, but only one thought comes to mind. Trying
to reason with drunk, muscle-brained orcs was stupid from the start.
“If
it’s too much trouble right now… when can you move it later?”
I gave
up on getting them to move it immediately, still need to know when the car’s
actually gonna be gone. Even though there are lots of pedestrians outside now,
it'll quiet down by dawn, and if they could just move it before the morning rush
of customers—
"How the hell should I know?"
“You don’t
know?”
“Of course not. We’re drinking all night. Boss, do you drink
all night and still wake up exactly when your alarm goes off the next day?”
I
did the math based on that. If they’re staying up all night, they’ll probably go
to bed around 6 a.m., and since they’re drinking, they’ll need at least 8 hours
of sleep.
If it takes 30 minutes to come move the car after waking
up, that puts us at 2:30 PM minimum, which is well past the rush hour and lunch
hour.
And in the meantime, what the hell are we supposed to do? Just
let customers pass by without seeing the store, let them leave because there’s
no parking, and just accept that our sales will be ruined?
“C’mon,
Boss. It’s not like we’re parking there forever. Can’t you quit yapping about it
already?”
“…Right. My apologies. Have a good night.”
I’d
done all I could.
Even though these orcs reeked of alcohol and
thuggishness, I thought they’d at least move their car 3 meters without
complaint. But they don’t even want to do that?
If they won't, what
can I do except call the police? Still, calling the police in front of a dozen
tattooed meatheads wasn’t exactly ideal. Best to just get them out of here
first.
That’s why I told them to take care and tried to end the
conversation. But then.
"Oh, you're sorry? Are you really sorry?"
“What?”
“The way you’re talking pisses me off. And what,
you think just saying sorry makes everything okay?”
Then… what do you
want me to do? Buy you a temporary parking permit or something?
They
seem to want something, but I can't figure out what. Did they actually want a
parking permit, or were they just looking for someone to mess with?
I
opened my mouth to ask, but no words came out. A customer had arrived.
"Everyone
outside is just talking about soccer, Boss."
It was the chauffeur
elder. Maybe because he hadn’t seen the situation in the store yet, his voice
was bright when he first came in, but…
“Boss, do you watch
soccer—”
He stopped mid-sentence when our eyes met. Then he looked at
the backs of the orc muscleheads, and made eye contact with one orc who turned
his head.
He took one last look at the tattoos on their body before
muttering under his breath.
"Well now."
I had stayed chill
even with these orcs trying to pick a fight, but hearing those two words sent a
chill down my back. I immediately asked the elder.
"Customer, is
there something you're looking for?"
I wasn’t really asking if he
needed help finding something. I just needed an excuse to talk to him. Because I
knew exactly what he was thinking, and if possible, I wanted him to drop it.
“Boss,
stop rolling your eyes and look this way."
“I wasn’t rolling my eyes
on purpose, it’s just—”
I’ve seen the elder throw a punch once
before. Second day on the job, when two orcs got into a fight just down at the
intersection.
The elderly man had personally arrived then, and it
took exactly 2 seconds to harvest 4 corn. It looks like the exact same thing is
about to happen now. This place isn't meant to become a Texas cornfield, you
know?
(Corn/cornfield (강냉이/옥수수밭) a metaphor for knocking
people down, comparing fallen bodies to harvested corn)
Honestly, I’m
not sure about this either. Fighting one-on-two and fighting one-on-twelve are
completely different things. I have no idea how this is gonna play out, so my
best hope is that nothing happens at all….
“So what? Were you about
to ask that geezer to report us or something?”
"I haven't said
anything yet, just let me talk..."
"Old geezer, huh.”
When
the gentleman elder calmly dropped those words, several orcs turned their heads
to look at him. Paying no mind to their gaze, he spoke again.
"Boss.
How did you end up entangled with these foul-mouthed youngsters?"
It
was a declaration of war.
The orcs must have felt the same way. The
moment he finished speaking, the orc standing closest to him shot his hand
up.
"The hell, what’s this old man just—"
The fist came
before the words. The orc reached out to grab the older man’s shoulder, but he
reacted instantly. With one hand, he deflected the orc's wrist with his
backhand—
“Your hand manners are just as bad, I see.”
Then
his other hand strikes the orc's shoulder with the base of his palm. The moment
his palm made contact, a clear, crisp sound echoed, and the orc’s arm went
limp.
"Huh?"
The orc with the limp arm looked down at his
dangling arm in bewilderment. He twisted his body this way and that, but his arm
just dangled like an octopus tentacle.
"What's this, what's wrong
with my arm?"
"Your shoulder is dislocated. With your mana
circulation disrupted, you probably can't feel anything either..."
As
he spoke, the older man took off his hat and slowly walked through the group of
orcs, handing the hat to me. I took it, but…
“Would you mind holding
this for a moment?”
“…Elder, what are you planning to do?”
“I’m
just going to have a little chat. It’s a personal matter, so you needn’t concern
yourself, Boss.”
He said it the exact same way he did when he carried
the van earlier. The same words, but they sound completely different to my ears.
Something like an iron resolve that he'll personally take care of these
guys...
Right after, the elder clasped his hands behind his back and
walked straight out the door, and his gait was so dignified that neither I nor
the orcs could fully process what was happening. Is a fight really breaking out?
Really?
As silence hung in this state, the orc with the dislocated
shoulder asked while dangling his arm.
“So this is what happens when
your shoulder’s dislocated?”
His tone suggested he was genuinely
asking for an answer. That seemed to snap the other orcs back to their senses
because right after, they all started shouting one after another.
"...Catch
that crazy old man!"
“Beat his ass half to death! How dare he
dislocate a shoulder?"
"Need to crack his skull with an axe to bring
him to his senses."
Each of them, fired up with determination, rushed
out one by one. Finally, even the orc with the dislocated shoulder slammed the
door open with his other shoulder and stormed out.
And so, I was left
alone. Wait, did they say they were going to smash his head with an axe? In this
day and age?
It was hard to believe. But even harder to ignore. I
remembered seeing one of the orcs with a tattoo of twin axes. Isn’t this a
situation where I should stop them, even if I have to cling to their legs?
With
this thought, I was about to lift the counter partition and rush out when a
dwarf entered the store. Why this timing?
“Welcome. But I’m in a bit
of a hurry right now—”
“Restroom?”
"No, that's not it.
What are you looking for?"
"Lighter."
A lighter shouldn’t
take long…
"Lighters are here. Where I'm pointing with my finger."
"Which one's good?"
"If you're preparing for typhoon
season, get a turbo lighter. Otherwise, any will do. They're all pretty much the
same."
“Hmm....”
He dragged out his words, and as if
activating some kind of dwarven craftsman spirit, he started scrutinizing the
lighter display.
This went on for a solid two minutes. Then he held
out a purple lighter and asked,
"Does this one light well?"
“You can try it yourself. But Customer, I really need to step out
for a moment…”
“Why?”
I was about to say I needed to stop
some wood chopping but swallowed my words. The gentleman elder had appeared in
the shop window. For some reason, one of the orcs who had rushed out earlier was
following behind him...
The two of them walked into the store. The
gentleman elder looked immaculate, not a speck of dust on his suit, while the
orc was covered in filth, as if he’d been rolling around in the mud.
“I
had a reason to leave earlier, but not anymore. Take your time picking one.”
“No.
I’ve already chosen.”
Scanned the barcode, took the thousand won,
finished the transaction and gave change. After the dwarf left, I observed the
orc's face more carefully, and his expression toward me was unsettling.
“…You
little punk.”
“Who? Me?”
"Cowardly calling a chauffeur?"
Why would I, who doesn’t even own a car, call a chauffeur? I was
about to retort when the older gentleman let out a small, deliberate cough.
With
that single cough, the orc went quiet as if he had swallowed honey, and the
gentleman elder trudged over and spoke,
“They said they’ll move the
car soon, so you can rest easy.”
"That's a relief, Customer. But what
happened to the other orcs?"
"They're sitting outside resting."
Where on the street is there a place to sit? Then I caught his
meaning. He was politely saying they were sprawled on the pavement with
dislocated shoulders.
It was hard to imagine, but I could kind of
picture the orcs flopping around like deflated balloons. Meanwhile, the orc in
front of me seemed to have his shoulder intact.
"Then what about this
person?"
"Well, this fellow said he's the car's owner."
“Yes.”
“I thought it’d be best to make sure he could
still drive…”
|Note
Consider supporting me by subscribing on Patreon for 5$.
Advance chapters of Magic Realm Convenience Store Worker : 10 Chapters
Also, consider visiting my patreon to check out my other projects

Komentar
Posting Komentar